韓国アジア観光ホテル

住所：韓国459-120京畿道平沢市新場洞297-61
電話： +82 31 664-2367 FAX：+82 31 664-7294
韓国内電話：(031)664-2367 FAX：(031)664-7294
予約電子メール：asiahotel_korea@hotmail.com

ホテル紹介 \| 地域情報 \| 掲示板 \|	小きい字で表示
地図 \| 電車 \| バス \| 松炭観光特区 \| <-- マウスを項目の上に移せば内容が見えます。

平沢地図

韓国政府の建設交通省の道路標識案内ホームページでは www.roadsign.go.kr、
地図と実際の道路標識の写真を確認することができます (韓国語のみ)。

地図はクリックして拡大して見てください。印刷する時は横方向に合わせてください。

平沢道路地図

平沢公式地図
 (出処：平沢市庁)

平沢観光案内図
 (出処：平沢市庁)

松炭駅電車時刻割り (2007.12.6)

当ホテルを尋ねて来ようとすれば、1号線天安行に乗って松炭駅で降ります。
5番の出口を出て北に 500メートル来れば歩道橋があるのに、
そこでまた歩道橋に沿って西の方に150メートルをもっと来れば当ホテルです。
ホテルまでお電話を頼むと無料のピックアップサービスします。

平日ソウル	時	天安
31 51 08 21 46 58 16 25 40 52 10 28 41 51 11 27 37 56 13 21 37 49 09 24 58 14 30 44 56 08 31 55 12 32 48 05 27 50 05 25 47 00 18 31 49 06 26 39 53 08 21 33 50 13 22 37 54 02 16 42 57 20 33 45 53 09 25 39 55 11	5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24	17 29 41 53 05 20 37 53 07 27 43 55 12 28 38 51 03 16 27 40 02 16 39 59 19 27 45 04 18 44 56 14 34 57 23 43 59 16 33 48 03 16 33 53 06 20 42 07 21 36 57 04 21 37 56 12 19 37 50 02 14 24 38 56 09 32 56 20 38 3

土曜日ソウル	時	天安
31 53 17 39 47 59 16 26 43 55 10 20 35 50 11 26 39 58 14 37 55 14 36 57 22 39 55 13 34 47 08 34 46 03 22 34 52 04 28 40 00 22 35 49 01 18 33 47 05 23 39 53 17 30 46 59 16 23 46 04 15 31 37 47 07 25 49 11	5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24	17 29 41 53 05 19 35 51 01 13 34 55 07 27 46 01 18 34 51 17 34 46 02 27 45 07 23 45 01 14 46 56 08 26 44 05 21 38 48 02 12 28 42 00 19 36 53 12 37 55 13 31 54 07 23 49 56 06 20 35 53 15 31 52 10 28 44 6

日曜日/休日ソウル	時	天安
58 18 35 52 06 16 41 09 23 40 58 20 41 02 22 41 01 22 35 52 06 28 49 08 23 45 09 28 47 07 35 51 09 33 56 15 35 58 21 38 01 20 35 00 28 44 00 13 36 55 18 30 00 25 46 11	5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24	47 06 32 01 20 38 00 30 50 12 36 54 13 35 52 19 34 50 12 32 48 16 38 50 11 29 50 06 25 49 12 45 57 15 36 57 18 37 59 21 40 01 17 29 44 04 26 52 08 30 47 05 28 38 47 2

松炭駅 (住所) 新場洞 285 (電話) (031) 666-7788

資料出処ソウル都市鉄道公社

松炭バスの時刻割り (2007.10.15)

ホテルは西の方に 600メートルに来てください。
ホテルまでお電話を頼むと無料のピックアップサービスします。

仁川空港(Incheon)·金浦空港(Gimpo)

所要時間: 金浦空港 1:40分
仁川空港 1:40分 (直行の時)、2:10分 (金浦空港経由の時)
料金: 金浦空港 6,200、仁川空港 13,300
仁川空港で乗場は7B出口前にあり(安城行くバス)。

ソウル南部ターミナル
(瑞草洞) Seochodong

所要時間: 60分
料金: 3,400

東ソウルターミナル
(可楽·蚕室)

所要時間: 1:20分
料金:
可楽洞 Garak 3,400
蚕室 Jamsil 3,500
東ソウル Dongseoul 3,700

松炭-仁川空港

松炭-金浦-仁川

仁川空港-松炭

仁川-金浦-松炭

04:30 06:10
04:50 06:30
05:10 06:50
06:05 07:45
06:45 08:25
07:25 09:00
08:25 10:00
09:25 11:00
10:25 12:00
11:25 13:00
11:55 13:35
12:55 14:30
13:25 15:05
14:15 15:55
14:35 16:15
15:25 17:00
16:30 18:10
17:20 19:00
17:40 19:20
18:30 20:10
19:00 20:40

05:30 07:10 07:40
06:25 08:05 08:35
07:05 08:45 09:05
07:55 09:35 10:05
08:55 10:35 11:05
09:55 11:35 12:05
10:55 12:35 13:05

12:25 14:05 14:35

13:55 15:35 16:05

14:55 16:35 17:05
15:55 17:35 18:05
17:00 18:40 19:10

18:00 19:40 20:10

06:30 08:10
07:00 08:40
08:00 09:40
09:00 10:40
10:00 11:40
11:00 12:40
12:00 13:40
13:00 14:40
14:00 15:40

15:30 17:10

17:30 19:10
18:30 20:10
19:20 21:00
20:00 21:40
20:20 21:50

22:20 23:50

07:30 08:00 09:40
08:30 09:00 10:40
09:30 10:00 11:40
10:30 11:00 12:40
11:30 12:00 13:40
12:30 13:00 14:40
13:30 14:00 15:40
14:30 15:00 16:40
15:00 15:30 17:10
16:00 16:30 18:10
16:30 17:00 18:40
17:00 17:30 19:10
18:00 18:30 20:10
19:00 19:30 21:10
19:40 20:10 21:50
20:40 21:10 22:40
21:10 21:40 23:10
21:40 22:10 23:40

05:50
06:10 06:30
07:05 07:20
07:35 07:50
08:10 08:30 08:50
09:10 09:30
09:40 09:50
10:10 10:30 10:50
11:10 11:30 11:50
12:10 12:35
13:00 13:20 13:40
14:00 14:20 14:40
15:00 15:20 15:40
15:55 16:20 16:40
17:00 17:20 17:40
18:00 18:25 18:45
19:00 19:20 19:40
20:00 20:20
21:00 21:40

06:35
07:05 07:35
08:05 08:35
09:05 09:35
10:05 10:35
11:05 11:35
12:05 12:45
13:25
14:05 14:35
15:05 15:35
16:05 16:35
17:05 17:35
18:05 18:45
19:35
20:25
21:05 21:35

城南 Seongnam

所要時間: 40分
料金: 9,500

06:40
07:30
08:10 08:45
09:40
10:30
11:20
12:10 12:45
13:40
14:30
15:20
16:10 16:45
17:50
18:30
19:20
20:20 20:55
21:50

仁川 Incheon

所要時間: 60分
料金: 5,300

06:30
07:50 淸北経由 Cheongbuk
08:30
09:50
10:30
12:10 淸北経由 Cheongbuk
13:10
15:30 東炭経由 Dongtan
16:00 淸北経由 Cheongbuk
17:30
18:40
19:10
20:20 淸北経由 Cheongbuk
22:00

浦升工団

所要時間:
料金: 2,600

07:20
07:40
07:50
11:00
12:20
13:10
17:00
17:20
19:30

春川 Chuncheon

所要時間: 2:20分
料金: 清平 Cheongpyeong 7,900
加坪 Gapyeong 9,300
江村 Gangchon 10,500
春川 Chuncheon 11,600

07:10
08:20
09:40
10:50
12:10
13:10
14:30
15:40
16:50
18:10
19:10
20:20

議政府 Uijeongbu

所要時間: 1:50分
料金: 6,600

06:50
08:30
09:40
11:10
13:00
14:30
16:00
17:20
18:40
20:00

高揚 Goyang

所要時間: 1:30分
料金: 6,200

07:50
11:40
13:10
15:10
19:00
20:30